Newscaster: Car vous semblez avoir un bébé dans 4 mois qui est un garçon ou une fille?
SWC: Qui est bizarrement déjà chauve *RIRES*. Donc elle (ce qui veut dire que c'est une FILLE) a déjà une étape d'avance sur Britney, donc, c'est (elle pointe son ventre) avant-gardiste...mec, Britney est complètement suiveuse, mec, complètement suiveuse. (tout le monde rit)
Newscaster: Les gens disent ça des fois, des futures mères, et c'est comme, 'Est-ce que je veux élever mes enfants dans un monde fou comme celui-là?' et étant une actrice, avez-vous pensé à ça?
SWC: Non...Non, pas du tout. *rires* Heureusement, nous tournons dans des lieux, donc nous ne sommes, nous ne sommes pas à L.A., et um... si je recherchais une baby-sitter, Britney pourrait bien ne pas être la première personne que j'appelle. *Tout le monde rit*
Newscaster: C'est la seule personne que je connais qui dit « merci, mon Dieu, nous tournons à l'exterieur, donc mon enfant sera elevé dans une prison et non à Los Angeles. *Tout le monde rit*
Two Newscasters: C'est génial, c'est même mieux, c'est bien mieux
SWC: Une prison de sécurité maximale est préférable à Hollywood
Newscaster: *Rires* J'aime ça
Newscaster: Vous tourniez en Illinois, maintenant vous tournez à Texas, vrai?
SWC: Maintenant nous tournons à Texas.
Newscaster: Très bien, wow... et corrigez-moi si j'ai tort, mais vous êtes virtuellement la seule femme du show?
SWC: Je suis la seule femme qui est là chaque semaine, il y a quelques femmes merveilleuses qui viennent et qui repartent et font des guest-stars fabuleuses pour nous, mais, ils semblent peu disposés à investir avec elles...les grands pouvoirs. Donc, je suis la seule femme qu'ils gardent.
Newscaster: Donc, il y a beaucoup de testotérones sur le plateau? Je veux dire, la seule fille dans les sortes de vestiaires?
SWC: Je n'ai jamais été dans les vestiaires des hommes, croyez-moi ou pas. *rires* C'est le cas, mais ils prennent soin de moi. Ils sont protecteurs d'une certaine manière, particulièrement depuis que je suis enceinte. Ils sont du genre, 'Ne cours pas! Assis-toi! On peut te ramener quelque chose?'
Newscaster: Nous agissons de la même manière avec elle *montre la journaliste qui rit et secoue la tête pour dire non* On la protège, on la consolide... *Tout le monde rit*
Newscaster: Sarah, il y avait un gros article dans USA Today, la semaine dernière; Il y a quelques actrices de Primetime, plus que jamais, *SWC dit oui de la tête* qui sont enceintes. Marcia Cross vient à l'esprit, *SWC dit oui de la tête * et ce n'est pas le genre de chose comme « oops tu dois quitter la série? »
SWC: Non, Hollywood a complètement changé par rapport à ça et je pense que c'est bien. On ne demande plus aux femmes de choisir, plus autant, entre une carrière et une grossesse. Ce qui est « soulageant ».
Newscaster: Vont-ils inclure le fait que vous êtes enceinte? Ou vont-ils faire ce truc du cadrage au-dessus de la taille quand il sera temps...
SWC: cadrage au-dessus de la taille et quelques épisodes d'absence l'année prochaine, yeah...
Female Newscaster: Vous avez à peine l'air enceinte d'ailleurs, je veux dire...
SWC: *Regarde son ventre* Pourquoi ? Merci...
Female Newscaster: Le bébé se met en avant puis recule...
Male Newscaster: Yeah, et bien maintenant...
SWC: *tapote le bas de son haut sur son ventre* C'est juste une question de porter le bon haut. *rires*
Newscaster: Très bien, maintenant, vous jouez Sara qui est, bien sûr, la femme en qui Wentworth Miller est intéressé. Ce qui est le souhait de toutes les femmes dans le monde.
SWC: *rires* Oui
Newscaster: Mais, il y a une sorte de conflit...regardons.
SWC: Ut oh, quel est ce conflit?
VIDEO FOOTAGE: Sara à la porte de chez Pope, elle lui demande d'écouter pendant 5 minutes, Michael apparaît et regarde Pope intensément.
Newscaster: Pratiquent-ils seulement ce genre de regard intense sur cette série? *Tout le monde rit* Car il y en a beaucoup.
SWC: C'est une spécialité de Wentworth. Il est vraiment très bon à juste apparaître et WAMMM avec ses yeux. En fait, je dis à tout le monde qu'il a les yeux bruns et qu'il porte des lentilles de contact. J'essaye juste de faire naître la rumeur selon laquelle il a juste des yeux banals.
Female Newscaster: Je vous ai totalement cru.
SWC: Bien, vous voyez, la rumeur va naître.
Newscaster: Il est en dehors des rails comme Britney, oh mon Dieu...
SWC: En dehors des rails! Il a rasé sa tête, oh mon Dieu! *rires*
Newscaster: et vous savez où ça mène... *tout le monde rit*
SWC: C'est ridicule.
Newscaster: Vous savez quoi, vous êtes géniale!! Vous êtes fantastique!
SWC: POURQUOI! MERCI
Newscaster: Vous avez obtenu l'approbation!
SWC: Très bien
Other Newscaster: Vous avez obtenu l'approbation du Sam
All Three Newscasters: Wow! Cool! *rires*
Newscaster: Il est dur à avoir!
SWC: Vraiment! *rires*
Newscaster: Oui...
Newscasters: Vous êtes juste géniale... géniale!
Other newscaster: Nous vous aurons sur Variety demain, c'est génial! *rires*
SWC: Je ferai mieux de partir d'ici avant que je vous fasse changer d'avis. *rires*
Newscaster: Donc maintenant, les priorités ont encore changées, Sam Ruben pense que vous êtes geniale, votre série se porte très bien, et vous attendez un enfant...Voilà!
SWC: Belle journée à Los Angeles...
Newscaster: Belle journée à Los Angeles
SWC: Belle journée...
Female Newscaster: Ravi de vous avoir rencontrée Sarah.
SWC: Ravie également.
SWC: Qui est bizarrement déjà chauve *RIRES*. Donc elle (ce qui veut dire que c'est une FILLE) a déjà une étape d'avance sur Britney, donc, c'est (elle pointe son ventre) avant-gardiste...mec, Britney est complètement suiveuse, mec, complètement suiveuse. (tout le monde rit)
Newscaster: Les gens disent ça des fois, des futures mères, et c'est comme, 'Est-ce que je veux élever mes enfants dans un monde fou comme celui-là?' et étant une actrice, avez-vous pensé à ça?
SWC: Non...Non, pas du tout. *rires* Heureusement, nous tournons dans des lieux, donc nous ne sommes, nous ne sommes pas à L.A., et um... si je recherchais une baby-sitter, Britney pourrait bien ne pas être la première personne que j'appelle. *Tout le monde rit*
Newscaster: C'est la seule personne que je connais qui dit « merci, mon Dieu, nous tournons à l'exterieur, donc mon enfant sera elevé dans une prison et non à Los Angeles. *Tout le monde rit*
Two Newscasters: C'est génial, c'est même mieux, c'est bien mieux
SWC: Une prison de sécurité maximale est préférable à Hollywood
Newscaster: *Rires* J'aime ça
Newscaster: Vous tourniez en Illinois, maintenant vous tournez à Texas, vrai?
SWC: Maintenant nous tournons à Texas.
Newscaster: Très bien, wow... et corrigez-moi si j'ai tort, mais vous êtes virtuellement la seule femme du show?
SWC: Je suis la seule femme qui est là chaque semaine, il y a quelques femmes merveilleuses qui viennent et qui repartent et font des guest-stars fabuleuses pour nous, mais, ils semblent peu disposés à investir avec elles...les grands pouvoirs. Donc, je suis la seule femme qu'ils gardent.
Newscaster: Donc, il y a beaucoup de testotérones sur le plateau? Je veux dire, la seule fille dans les sortes de vestiaires?
SWC: Je n'ai jamais été dans les vestiaires des hommes, croyez-moi ou pas. *rires* C'est le cas, mais ils prennent soin de moi. Ils sont protecteurs d'une certaine manière, particulièrement depuis que je suis enceinte. Ils sont du genre, 'Ne cours pas! Assis-toi! On peut te ramener quelque chose?'
Newscaster: Nous agissons de la même manière avec elle *montre la journaliste qui rit et secoue la tête pour dire non* On la protège, on la consolide... *Tout le monde rit*
Newscaster: Sarah, il y avait un gros article dans USA Today, la semaine dernière; Il y a quelques actrices de Primetime, plus que jamais, *SWC dit oui de la tête* qui sont enceintes. Marcia Cross vient à l'esprit, *SWC dit oui de la tête * et ce n'est pas le genre de chose comme « oops tu dois quitter la série? »
SWC: Non, Hollywood a complètement changé par rapport à ça et je pense que c'est bien. On ne demande plus aux femmes de choisir, plus autant, entre une carrière et une grossesse. Ce qui est « soulageant ».
Newscaster: Vont-ils inclure le fait que vous êtes enceinte? Ou vont-ils faire ce truc du cadrage au-dessus de la taille quand il sera temps...
SWC: cadrage au-dessus de la taille et quelques épisodes d'absence l'année prochaine, yeah...
Female Newscaster: Vous avez à peine l'air enceinte d'ailleurs, je veux dire...
SWC: *Regarde son ventre* Pourquoi ? Merci...
Female Newscaster: Le bébé se met en avant puis recule...
Male Newscaster: Yeah, et bien maintenant...
SWC: *tapote le bas de son haut sur son ventre* C'est juste une question de porter le bon haut. *rires*
Newscaster: Très bien, maintenant, vous jouez Sara qui est, bien sûr, la femme en qui Wentworth Miller est intéressé. Ce qui est le souhait de toutes les femmes dans le monde.
SWC: *rires* Oui
Newscaster: Mais, il y a une sorte de conflit...regardons.
SWC: Ut oh, quel est ce conflit?
VIDEO FOOTAGE: Sara à la porte de chez Pope, elle lui demande d'écouter pendant 5 minutes, Michael apparaît et regarde Pope intensément.
Newscaster: Pratiquent-ils seulement ce genre de regard intense sur cette série? *Tout le monde rit* Car il y en a beaucoup.
SWC: C'est une spécialité de Wentworth. Il est vraiment très bon à juste apparaître et WAMMM avec ses yeux. En fait, je dis à tout le monde qu'il a les yeux bruns et qu'il porte des lentilles de contact. J'essaye juste de faire naître la rumeur selon laquelle il a juste des yeux banals.
Female Newscaster: Je vous ai totalement cru.
SWC: Bien, vous voyez, la rumeur va naître.
Newscaster: Il est en dehors des rails comme Britney, oh mon Dieu...
SWC: En dehors des rails! Il a rasé sa tête, oh mon Dieu! *rires*
Newscaster: et vous savez où ça mène... *tout le monde rit*
SWC: C'est ridicule.
Newscaster: Vous savez quoi, vous êtes géniale!! Vous êtes fantastique!
SWC: POURQUOI! MERCI
Newscaster: Vous avez obtenu l'approbation!
SWC: Très bien
Other Newscaster: Vous avez obtenu l'approbation du Sam
All Three Newscasters: Wow! Cool! *rires*
Newscaster: Il est dur à avoir!
SWC: Vraiment! *rires*
Newscaster: Oui...
Newscasters: Vous êtes juste géniale... géniale!
Other newscaster: Nous vous aurons sur Variety demain, c'est génial! *rires*
SWC: Je ferai mieux de partir d'ici avant que je vous fasse changer d'avis. *rires*
Newscaster: Donc maintenant, les priorités ont encore changées, Sam Ruben pense que vous êtes geniale, votre série se porte très bien, et vous attendez un enfant...Voilà!
SWC: Belle journée à Los Angeles...
Newscaster: Belle journée à Los Angeles
SWC: Belle journée...
Female Newscaster: Ravi de vous avoir rencontrée Sarah.
SWC: Ravie également.
